El Traslado de Personas Extranjeras condenadas penalmente
PDF

Palabras clave

Traslado de personas extranjeras condenadas
readaptación o reinserción social
grupos vulnerables
derecho internacional penal
Ley Nacional de Ejecución Penal

Cómo citar

Astrain Bañuelos , L. E., & Martínez Nava, S. (2024). El Traslado de Personas Extranjeras condenadas penalmente: Un mecanismo efectivo para lograr su Reinserción Social. Ciencia Jurídica, 13(26), 51–64. https://doi.org/10.15174/cj.v13i26.497

Resumen

El traslado de personas condenadas en el extranjero tiene como propósito que se logre de manera efectiva la readaptación o reinserción social de aquellos sujetos que han sido sentenciados penalmente en un Estado del que no son nacionales, para que cumplan su pena en el Estado del que son originarios o bien en el que residen habitualmente. Para su procedencia, se requiere el cumplimiento de una serie de requisitos contemplados ya sea en las convenciones internacionales suscritas entre los Estados involucrados (el que condena y el que recibirá a su nacional para el cumplimiento de la pena) o bien en la Ley Nacional de Ejecución Penal (LNEP), cuando no exista una convención de esta naturaleza. Las personas extranjeras privadas de su libertad en cumplimiento de una pena que les fue impuesta constituyen un grupo vulnerable dentro de otro que por sí mismo representa un sector al que con frecuencia se le suelen violar sus derechos humanos. Por ello, su repatriación al Estado del que son originarios para cumplir su condena es un derecho humano que todo Estado debe garantizar, por lo que no es de extrañar que se encuentra contenido tanto en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (CPEUM) como en diversas convenciones internacionales tanto bilaterales como multilaterales.

 

https://doi.org/10.15174/cj.v13i26.497
PDF

Citas

GARCÍA RAMÍREZ, Sergio, “Comentario Artículo 18” en Derechos del pueblo mexicano: México a través de sus constituciones. Volumen VII Sección Tercera, 9ª ed., México, Miguel Ángel Porrúa, 2016.

______, La Constitución y el sistema penal: 75 años (1940-2015), México, Instituto Nacional de Ciencias Penales, 2016.

______, La reforma penal constitucional (2007-2008) ¿Democracia o autoritarismo?, 2ª ed., México, Editorial Porrúa, 2009.

______, Los derechos humanos y el sistema penal, México, SEPSETENTAS, 1976.

INEGI, Encuesta Nacional de Población Privada de la Libertad 2021. ENPOL, Principales resultados, México, 2022, disponible en: https://www.inegi.org.mx/contenidos/programas/enpol/2021/doc/enpol2021_presentacion_nacional.pdf (fecha de consulta: 3 de marzo de 2024).

LARA ESPINOSA, Diana, Grupos en situación de vulnerabilidad, CNDH, México, 2013, disponible en: http://ru.juridicas.unam.mx/xmlui/handle/123456789/13667 (fecha de consulta: 3 de marzo de 2024).

MALO CAMACHO, Gustavo, Derecho penal mexicano, quinta edición, México, Editorial Porrúa, 2003.

NASH, Claudio, “Artículo 5. Derecho a la Integridad personal”, en Steiner, Christian y Uribe, Patricia, Convención Americana sobre Derechos Humanos comentada, México, Suprema Corte de Justicia de la Nación, Konrad Adenauer Stiftung, 2015, disponible en: https://www.corteidh.or.cr/tablas/30237.pdf (fecha de consulta: 4 de mayo de 2024).

OJEDA VELÁZQUEZ, Jorge, Derecho constitucional penal, México, Editorial Porrúa, 2005.

ROXIN, Claus, Derecho penal. Parte general. Tomo I Fundamentos. La estructura de la Teoría del Delito, trad. de la 2ª ed. alemana por Diego-Manuel Luzón Peña, Miguel Díaz y García Conlledo y Javier de Vicente Remesal, Madrid, Civitas, 2007.

Tesis: P./J. 85/2009, Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, t XXX, agosto de 2009, disponible en: https://bj.scjn.gob.mx/doc/tesis/MPVpMHYBN_4klb4HseLB/%22Desarrollo%20social%22 (fecha de consulta: 3 de marzo de 2024).

WISNER, Ben et al, At risk: natural hazards, people´s vulnerability and disasters, 2a ed. Routledge, Londres, 2004, disponible en: https://www.preventionweb.net/files/670_72351.pdf (fecha de consulta: 3 de marzo de 2024).

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Derechos de autor 2024 Leandro Eduardo Astrain Bañuelos , Susana Martínez Nava