Résumé
Cet article vise à contribuer au débat actuel sur l'intégration de la durabilité dans la politique et la réglementation de la concurrence, en accordant une attention particulière au contexte latino-américain. En identifiant les évolutions récentes aux niveaux régional et international, en soulignant les tendances, les tensions et les opportunités, l'article conclut par un ensemble de recommandations visant à renforcer une approche régionale qui considère le droit de la concurrence comme un outil juridique susceptible de favoriser des marchés durables.
Références
ARÁNGUEZ DÍAZ, Pedro J., «Los acuerdos de sostenibilidad en el derecho de la competencia: ¿inclusión de las externalidades o deriva moralista?», La Ley Mercantil, núm.119, 2024, pp. 1-31, disponible en: https://dx.doi.org/10.2139/ssrn.5086225.
Australian Competition and Consumer Commission, Sustainability collaborations and Australian competition law: Quick Guide, 18 de diciembre de 2024, disponible en: https://www.accc.gov.au/business/competition-and-exemptions/cooperation-among-businesses#toc-sustainability-collaborations-and-competition-law (fecha de consult: 1 de febrero de 2024).
Austrian Federal Competition Authority, Guidelines on the Application of Sec. 2 para. 1 Cartel Act to Sustainability Cooperations (Sustainability Guidelines), 28 de septiembre de 2022; disponible en: https://www.bwb.gv.at/en/news/detail/afca-publishes-final-guidelines-on-sustainability-agreements-for-companies (fecha de consulta: 3 de septiembre de 2024).
Autoriteit Consument & Markt, Guidelines on Sustainability Agreements - Opportunities within Competition Law (second draft), 26 de enero de 2021, disponible en: https://www.acm.nl/en/publications/second-draft-version-guidelines-sustainability-agreements-opportunities-within-competition-law (fecha de consulta: 3 de septiembre de 2024).
Autoridade da Concorrência de Portugal, Best Practices Guide On Sustainability Agreements, 2024, disponible en: https://www.concorrencia.pt/sites/default/files/documentos/guias-promocao-da-concorrencia/Best%20Practices%20Guide%20on%20Sustainability%20Agreements.pdf (fecha de consulta: 3 de septiembre de 2024).
BOVE, Daniela; Sustainability considerations in the antitrust mandate: A Green Evolution or a prioritisation of Sustainable Development Goals?, julio de 2024, pp. 1-34, disponible en: https://www.compcom.co.za/wp-content/uploads/2024/08/Daniela-Bove-Sustainability-considerations-in-the-antitrust-mandate.pdf (fecha de consulta: 5 de diciembre de 2024).
Bundeskartellamt, Nachhaltigkeit im Wettbewerb erreichen – Bundeskartellamt schließt Prüfung von Brancheninitiativen ab, 18 de enero de 2022, disponible en: https://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Meldung/DE/Pressemitteilungen/2022/18_01_2022_Nachhaltigkeit.html (fecha de consulta: 3 de septiembre de 2024).
International Chamber of Commerce, Competition Policy and Environmental Sustainability, 26 de noviembre de 2020, disponible en: https://iccwbo.org/wp-content/uploads/sites/3/2020/12/2020-comppolicyandenvironmsustainnability.pdf (fecha de consulta: 3 de octubre de 2024).
Centro de Competencia Chile, CADE: ¿Las autoridades de competencia pueden perseguir objetivos de sostenibilidad?; 23 de agosto de 2023, disponible en: https://centrocompetencia.com/cade-autoridades-competencia-pueden-perseguir-objetivos-sostenibilidad/ (fecha de consulta: 16 de septiembre de 2024).
Comisión Federal de Competencia Económica, Estrategia Competencia Verde, septiembre de 2024, disponible en: https://www.cofece.mx/wp-content/uploads/2024/09/EstrategiaCompetenciaVerdeVF.pdf (fecha de consulta: 12 de marzo de 2024).
Comisión Mundial sobre Medio Ambiente y Desarrollo, Nuestro Futuro Común: Informe de la Comisión Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, 4 de agosto de 1987; p. 59, disponible en: https://www.ecominga.uqam.ca/PDF/BIBLIOGRAPHIE/GUIDE_LECTURE_1/CMMAD-Informe-Comision-Brundtland-sobre-Medio-Ambiente-Desarrollo.pdf (fecha de consulta: 2 de diciembre de 2024).
Commerce Commission New Zeland, Collaboration and Sustainability Guidelines, noviembre de 2023, disponible en: https://comcom.govt.nz/business/avoiding-anti-competitive-behaviour/collaboration-and-sustainability-guidelines (fecha de consulta: 23 de enero de 2025).
Competition And Markets Authority, Corporate Report Annual Plan 2020 to 2021, 19 de marzo de 2020, disponible en: https://www.gov.uk/government/publications/competition-and-markets-authority-annual-plan-2020-to-2021/annual-plan-2020-to-2021#our-priorities-for-202021 (fecha de consulta: 12 de octubre de 2024).
Competition And Markets Authority, Draft guidance on the application of the Chapter I prohibition in the Competition Act 1998 to environmental sustainability agreements (Draft guidance), 28 de febrero de 2023, p. 5, disponible en: https://www.gov.uk/government/consultations/draft-guidance-on-environmental-sustainability-agreements (fecha de consulta: 24 de octubre de 2024)
Competition & Markets Authority, Environmental sustainability and the UK competition and consumer regimes: CMA advice to the Government, 14 de marzo de 2022, disponible en: https://www.gov.uk/government/publications/environmental-sustainability-and-the-uk-competition-and-consumer-regimes-cma-advice-to-the-government (fecha de consulta: 3 de septiembre de 2024).
Conselho Administrativo de Defesa Econômica, CADE clears joint venture for the development of sustainability measurement software, 4 de julio de 2023, disponible en: https://www.gov.br/cade/en/matters/news/cade-clears-joint-venture-for-the-development-of-sustainability-measurement-software (fecha de consulta: 3 de septiembre de 2024).
DEL PINO, Miguel y ROCHA E SILVA, Leonardo (eds.), Perspectives on International Antitrust: Sustainability and Antitrust, s.l., International Antitrust Law Committee ABA, 2025, disponible en: https://www.zeya.com/sites/default/files/2025-03/perspectives_on_sustainability_and_antitrust_law.pdf (fecha de consulta: 23 de marzo de 2025).
ESCOBAR, Arturo; «El desarrollo sostenible: diálogo de discursos», Ecología política, núm. 9, 1995, p. 7-25, disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4289770 (fecha de consulta: 6 de marzo de 2025).
Europea Commission, Antitrust: Commission fines car manufacturers €875 million for restricting competition in emission cleaning for new diesel passenger cars, 7 de julio de 2021, disponible en: https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_21_3581 (fecha de consulta: 4 de septiembre de 2024).
Europea Commission, Guidelines on the applicability of Article 101 of the Treaty on the Functioning of the European Union to horizontal co-operation agreements, Bruselas, 1 de julio de 2023, p. 147, disponible en: https://competition-policy.ec.europa.eu/document/fd641c1e-7415-4e60-ac21-7ab3e72045d2_en (fecha de consulta: 4 de septiembre de 2024).
FACUSE ANDREUCCI, Vanessa y GOECKE RUZ, Stefan, Sustentabilidad y competencia: un entendimiento desafiante, Centro Competencia, noviembre de 2021, disponible en: https://centrocompetencia.com/wp-content/uploads/2021/11/Facuse-y-Goecke-Sostenibilidad-y-competencia.pdf (fecha de consulta: 9 de noviembre de 2024).
FREEMAN, R. Edward, Strategic Management: A Stakeholder Approach, Boston, Cambridge University Press, 1984.
Hellenic Competition Commission, Competition Law & Sustainability, 2020, disponible en: https://www.epant.gr/en/information/sustainability/competition-law-sustainability.html (fecha de consulta: 3 de septiembre de 2024).
HOLMES, Simon, «Climate change, sustainability, and competition law», Journal of Antitrust Enforcement, vol. 8, núm. 2, 2020, p. 354-405, disponible en: https://doi.org/10.1093/jaenfo/jnaa006.
KAHL, Sonya y LUYO CASTAÑEDA, Michael, «El derecho de la competencia de la Comunidad Andina frente a la sostenibilidad ambiental», Latin American Law Review, núm. 11, pp. 53-71, disponible en: https://doi.org/10.29263/lar11.2023.03.
LORENZETTI, Ricardo, Derecho Ambiental, Santa Fe; Rubinzal Culzoni, 2018.
MIRANDA LONDOÑO, Alfonso y GUTIÉRREZ RODRÍGUEZ, Juan David, “Historia del derecho de la competencia”, Revista Boliviana de Derecho, núm. 3, 2007, p. 215-267, disponible en: https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=427539903013 (fecha de consulta: 23 de noviembre de 2024).
NOWAG, Julian, «Antitrust and Sustainability: An Introduction to an Ongoing Debate», ProMarket, 23 de febrero de 2022, disponible en: https://www.promarket.org/2022/02/23/antitrust-sustainability-climate-change-debate-europe/ (fecha de consulta: 13 de noviembre de 2024).
NOWAG, Julian y TEORELL, Alexandra; «Beyond Balancing: Sustainability and Competition»,Concurrences, vol. 2020, núm. 4, 9 de febrero de 2022, pp. 34-39, disponible en; https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=4030470.
OCDE, Environmental considerations in competition enforcement, OECD Competition Committee Discussion Paper, 2021, disponible en: https://web-archive.oecd.org/2021-11-19/616916-environmental-considerations-in-competition-enforcement-2021.pdf (fecha de consulta: 17 de enero de 2025).
OCDE, Líneas Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales sobre Conducta Empresarial Responsable, Paris, OECD Publishing, 2023, disponible en: https://doi.org/10.1787/7abea681-es.
Organización de Estados Americanos, Promoción y protección de los derechos humanos en el ámbito empresarial, AG/RES. 2840 (XLIV-O/14)., 4 de junio de 2014; disponible en: https://www.oas.org/es/sla/ddi/docs/AG-RES_2840_XLIV-O-14.pdf (fecha de consulta: 17 de diciembre de 2024).
OROZCO MARTÍNEZ, Itzel; «De la ética empresarial a la sostenibilidad, ¿por qué debe interesar a las empresas?», The Anáhuac Journal, vol. 20, núm.1, 2020, p. 76-105, disponible en: https://doi.org/10.36105/theanahuacjour.2020v20n1.03.
Presidencia de la República Dominicana, Pro-Competencia propone modificaciones al proyecto de ley de residuos sólidos para asegurar la competencia en el sector, 24 de marzo 2025, disponible en: https://www.presidencia.gob.do/noticias/pro-competencia-propone-modificaciones-al-proyecto-de-ley-de-residuos-solidos-para (fecha de consulta: 5 de abril de 2025).
SCHINKEL, Maarten Pieter y TREUREN, Leonard, Green Antitrust: (More) Friendly Fire in the Fight against Climate Change, Amsterdam Law School/Amsterdam Center for Law & Economics, noviembre de 2021, p. 3, disponible en: https://ssrn.com/abstract=3749147 (fecha de consulta: 7 de noviembre de 2024).
Secretaría de Comercio, “Resolución 905/2023: Reglamento para la Notificación de Operaciones de Concentración Económica”, Boletín Oficial de la República Argentina, 16 de mayo de 2023, disponible en: https://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/380000-384999/383980/norma.htm (fecha de consulta: 12 de marzo de 2025).
SNOEP, Martijn, «What is fair and efficient in the face of climate change?», Journal of Antitrust Enforcement, vol. 11, núm 1, marzo de 2023, pp. 1-4, disponible en: https://doi.org/10.1093/jaenfo/jnad001.
VITOLO, Daniel R.; Manual de Derecho Comercial; 3ª ed., Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Estudio, 2022.

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
(c) Tous droits réservés Matías Ignacio Rostán 2025